Como sincronizar com Garmin

Olá atleta, como vai? Confira nesse tutorial, como vincular sua conta do Garmin Connect com o SisRUN para compartilhar seus treinos feitos e receber os treinos estruturados no relógio. Ao final, alguns procedimentos para dúvidas frequentes.

Atenção: Certifique-se de utilizar o mesmo e-mail e senha da conta que já utiliza no app Garmin Connect (não é o login do SisRUN).

1. Ativar a sincronização

Pelo aplicativo SisRUN Elite, acesse o menu "Integração Dispositivos". Selecione a opção "Garmin" e clique no botão azul 'Conectar'.

 

 

Você será direcionado(a) ao site do Garmin Connect. Informe o e-mail e senha¹ da sua conta Garmin Connect e clique no botão "Sign In". Se tiver dificuldades, clique em 'Forgot?'.

Em seguida, deixe ativado as opções: "Atividades (Activities)", responsável por enviar suas atividades do Garmin para o SisRUN e "Treino (Training)", responsável por enviar sua planilha de treinos do SisRUN, para o calendário do Garmin Connect. Para prosseguir, clique no botão "Save".

Na última tela, concorde com as condições e clique no botão "Concordo (Agree)" para finalizar. Se tudo der certo, você será redirecionado para o site do SisRUN com a mensagem de confirmação 'Conectado'.

Retorne ao aplicativo SisRUN Elite e arraste para baixo para atualizar a tela.

Prontinho! Agora seus treinos² serão enviados para SisRUN, logo após serem carregados no Garmin Connect.

¹O SisRUN não tem acesso à senha ou dados pessoais do seu Garmin Connect.

²Somente as atividades feitas após a autorização, serão sincronizadas com o SisRUN.

2. Enviar para o relógio

Verifique se os treinos estão aparecendo no Calendário do seu app Garmin Connect (em laranja), conforme a imagem abaixo:

   

O Calendário de Treino do seu relógio, é uma extensão do Calendário disponível no app Garmin Connect. Portanto, conforme seu treinador envia *treinos estruturados do SisRUN para o seu Garmin Connect, você deve sincronizá-los com seu relógio. Dessa forma, os treinos também serão disponibilizados no dispositivo.

A sincronização normalmente é feita de forma automática ao abrir o aplicativo. Se necessário, sincronize manualmente pelo botão, conforme na imagem acima. Para visualizar o calendário no relógio, aperte Start > Selecione a modalidade > Opções > Treinos > Calendário de treino.

*Confirme se os treinos estão no modo estruturado (tela 2 do item 4.4). Se necessário, converse com seu treinador.

3. Realizar treino no relógio

Para treino do dia atual: aperte Start > Realizar treino > Escolha o perfil (modalidade) > Aguardar GPS > GPS Pronto > Start. Antes de iniciar, você pode acessar "Opções" (botão down) para consultar as etapas e ajustar algumas configurações.

Para treino de outras datas: aperte Start > Selecione a modalidade > Opções (botão down) > Treinos > Calendário de Treino > Selecione o treino desejado > Realizar Treino > Start.

Obs: O procedimento pode variar de um modelo para outro.

4. Dúvidas frequentes

4.1 As atividades feitas não aparecem no SisRUN, o que fazer?

- Verifique se a atividade já foi transferida do relógio para seu Garmin Connect. Execute a sincronização manualmente e consulte se ela aparecerá no aplicativo Connect ou no site: https://connect.garmin.com. Se necessário, verifique as permissões conforme esse artigo.

4.2 A atividade está com privacidade privada (apenas eu)

- Pelo app Garmin Connect, acesse o menu: Configurações > Perfil & Privacidade. Selecione "Atividades" e altere para "Todos" (recomendado) ou "Meus contatos". Nessa segunda opção, é necessário que tenha seu treinador como conexão. Se preferir, aplique também essa configuração na opção "Atualizar Atividades Anteriores". Caso contrário, funcionará somente nos próximos treinos.

4.3 A conexão entre o SisRUN e Garmin foi excluída ou perdeu a permissão

- No site https://connect.garmin.com clique em sua foto > Definições de Conta > Informações de Conta. Na aplicação 'SisRUN Sistemas', clique em Desligar. Em seguida, refaça a sincronização pelo SisRUN Elite. Consulte mais instruções nesse artigo.

4.4 Somente o treinador pode enviar para o meu Garmin Connect?

- Desde que, os treinos estejam no modo estruturado, você também pode enviar pelo app SisRUN Elite.

• Opção 1 (Semana de Treinos): Acesse sua "Planilha Semanal", clique em "Mais Opções" (canto superior direito) e selecione "Sincronizar Garmin". *Serão enviados somente os treinos da semana selecionada, a partir da data atual.
• Opção 2 (Treino Individual): Acesse sua "Planilha Semanal" e clique no treino que deseja enviar. Na aba "Treino", clique no botão "Enviar Garmin". *Somente treinos a partir da data atual.

4.5 Quais dispositivos são compatíveis com esse recurso?

- Para consultar se seu relógio é compatível, acesse esse artigo no site da Garmin. Caso seu modelo não esteja na lista, tente montar um exercício diretamente pelo app Garmin Connect e enviar para o seu relógio (conforme animação/explicação abaixo). Se funcionar, provavelmente também funcionará com os treinos estruturados do SisRUN:

Abra o aplicativo Garmin Connect, localize o menu "Mais" e selecione a opção "Treinamento & Planejamento". Em seguida, clique em "Exercícios" > "Criar um exercício +" > Selecione a modalidade. Se necessário, altere as informações da atividade e quando terminar, clique em "Salvar". Ao retornar para a tela de exercícios cadastrados, abra o exercício criado e clique no ícone de celular com seta (canto superior direito). Confirme o relógio que receberá o treino e aguarde a mensagem de confirmação.

Se na última tela "Enviar para dispositivo" (onde mostra o relógio) aparecer a informação "Incompatível" ou semelhante, seu dispositivo não é compatível com essa tecnologia ou a modalidade definida.

Bom, encerramos por aqui esse tutorial. Se ficou alguma dúvida, seu treinador ou treinadora pode te auxiliar. Nossa equipe de atendimento também está disponível pelo WhatsApp para te ajudar. Conte conosco e bons treinos!